凉爽中国新闻

by Ratatouille

Cu ochii inca cirpiti de somn ma indrept catre dulap. Cautam un maiou din duzina cumparata acu’ 5 ani din complexul Europa, maiouri chinezesti de calitate :) .  Ca tot veni vorba … oare ce au astia cu chinezii de la Europa? Ce mici savurosi mincam acolo! Si parca nici asa multi ciini vagabonzi nu erau prin zona ca pe la alte periferii ale Bucurestilor … Sa fie oare vreo legatura? Ma rog, sa revin la … maiourile mele! Nu mai aveam decit vreo doua, si alea cirpite in citeva locuri de niste miini nepricepute! Ce sa fac … l-am luat tot pe ala de plasa pe care mi l-a dat bunicu’ nici nu mai stiu cind. Il trag pe mine, maioul piriie discret semn ca ori nu este dispus sa mai faca mult vreme meseria asta, ori ca burta mea de gurmand se incapataneaza sa nu cedeze atacurilor mele biciclistice.  Ma indrept spre baie pentru ritualul matinal. Detest sa fiu deranjat in tot acest timp. Orice-ar fi poate sa mai astepte. Nu si in dimineata asta! Suna mobilul … Cum ziceam, poa’ sa mai astepte! Nu se lasa, insista iar si iar … In cele din urma, bintuit de insinuantul “cine stie ce s-o mai fi intimplat?!” … raspund! Alo! A-LO?! Nu aud nimic … ah, parca … din cind in cind frinturi de cuvinte … Inchid si privesc cu mila aparatul. Un PanasoAnic original luat tot de la Europa! Bun a fost! Persoana insistenta suna iar. De data asta se aude perfect: “Buna dimineata, d-le Ratatouille!” … raspund, straduindu-ma sa fiu politicos … “Sper ca nu v-am deranjat!” … deja credeam ca face arogante cu mine … “V-am sunat sa va informez ca articolul Dvs a fost acceptat pentru conferinta din China!”

Hai, ca v-ati prins ca sceneta matinala de mai sus a fost felul meu artistic de a va spune ca undeva in prima jumatate a lui iunie, coolnewz se va transforma in … 酷新闻! Scris intr-o chineza aproximativa de …Beijing :) .

敬请期待 (adica, “stay tuned” :))

Related Posts:

12 Responses to “凉爽中国新闻”

  1. Vlad: c’est vachement bien ça …

  2. cand am vazut titlul am crezut ca am nimerit gresit :))

  3. rata, deja îi mârşăvie. prevăd că o să ne trânteşti nişte posturi despre orez şi raţe, bambus şi alte minunăţii… ioooi!
    pentru mine păstrează nişte ceai. ;)

  4. off topic: de ce şăd io la voi în blogroll de doo ori? 8O

  5. psi: fin’ca esti 2xcool!

  6. psi: si catelusi! pisici nu!

  7. Bogdan: nu, nu, intra cu incredere!

  8. SLVC: nu ma mai joc, tu folosesti Google Translate!!!

  9. Just do me a favor and keep writing such trenchant aansyles, OK?

  10. Trackbacks

Leave a Reply









Notify me of followup comments via e-mail. You can also subscribe without commenting.